Songtext

Doubt says one must perfect the form,
Before facing the critic's storm.
Yet endless planning dims the spark,
And leaves ambition lost in the dark.

So often said, "I must prepare,"
A quiet thought, a whispered care.
Yet waiting long is fear's disguise,
It shields the heart, but stalls the rise.
"Not good enough, not ready yet,"
But growth begins where risks are met.

The perfect moment won't arrive,
But action now keeps dreams alive.
Perfection waits, but time won't stay,
The first step lights the longest way.

It's better to begin, though flawed it may be,
Than dream of perfection that no one will see.
The steps may falter, the path seems thin,
But failure starts only when we won't begin.

"I must first this," the mind repeats,
A self-made wall that fear completes.
This tale we tell, it feels so true,
Yet stops the light from breaking through.
The fear of eyes, the weight of shame,
May stall the spark, may dim the flame.

The world won't turn for those who hide,
But opens doors to those who stride.
Step forth, though trembling, let them see,
The spark of your creativity.

It's better to begin, though flawed it may be,
Than dream of perfection that no one will see.
The steps may falter, the path seems thin,
But failure starts only when we won't begin.

Perfection seems a noble quest,
Some things demand no less than best.
Yet used to hide from fear and doubt,
It locks the dream, it shuts it out.

What's the worst that could unfold?
A lesson learned, a story told.
The strength to act, despite the fear,
Will lift the fog, will make things clear.

So cast aside the endless "must,"
For dreams can't thrive without true trust.
'Cause progress breathes in those who say:
"The time to begin is always today."

Deutsche Übersetzung:

(Intro)
Der Zweifel sagt: Man muss die Form perfektionieren,
bevor man sich dem Sturm der Kritik stellt.
Doch endloses Planen erstickt den Funken
und lässt die Ambition im Dunkeln verschwinden.

(Strophe 1)
Oft sagen wir: „Ich muss vorbereitet sein,“
ein stiller Gedanke, eine leise Sorge.
Doch langes Warten ist oft nur eine Maske der Angst,
die das Herz schützt, aber den Aufstieg verhindert.
„Noch nicht gut genug, noch nicht bereit,“
doch Wachstum beginnt, wenn man das Risiko eingeht.

(Pre-Chorus)
Der perfekte Moment wird nie kommen,
aber Handeln im Jetzt hält Träume lebendig.
Perfektion mag warten, doch die Zeit bleibt nicht stehen,
und der erste Schritt öffnet den längsten Weg.

(Chorus)
Es ist besser, zu beginnen, auch wenn es unvollkommen ist,
als von einer Perfektion zu träumen, die niemand sieht.
Die Schritte mögen unsicher sein, der Weg schmal,
doch das wahre Scheitern beginnt erst, wenn wir gar nicht starten.

(Strophe 2)
„Ich muss erst dies erledigen,“ flüstert der Verstand,
eine selbst geschaffene Barriere, genährt von Angst.
Die Geschichten, die wir uns erzählen, wirken so echt,
doch sie blockieren das Licht, das durchbrechen will.
Die Angst vor Urteilen, die Scham des Scheiterns,
können den Funken ersticken und die Flamme dämpfen.

(Pre-Chorus)
Die Welt dreht sich nicht für jene, die sich verstecken,
sondern öffnet sich für jene, die den Mut finden, voranzugehen.
Tritt hervor, auch wenn du zögerst,
und lass deine Kreativität leuchten.

(Chorus)
Es ist besser, zu beginnen, auch wenn es unvollkommen ist,
als von einer Perfektion zu träumen, die niemand sieht.
Die Welt wartet nicht auf Perfektion,
das größte Wachstum entsteht, wo Risiken eingegangen werden.

(Bridge)
Perfektion scheint ein edles Ziel,
und manchmal ist das Beste tatsächlich nötig.
Doch wenn sie dazu dient, Angst und Zweifel zu verbergen,
wird der Traum erstickt und die Vision geht verloren.

(Pre-Chorus)
Was ist das Schlimmste, das geschehen kann?
Eine Lektion gelernt, eine Geschichte erzählt.
Der Mut, trotz Angst zu handeln,
löst den Nebel auf und macht den Weg klar.

(Outro)
Lass die endlosen „Ich muss“-Gedanken los,
denn Träume können ohne Vertrauen nicht wachsen.
Fortschritt entsteht durch diejenigen, die erkennen:
„Der beste Zeitpunkt, um zu beginnen, ist immer jetzt.“